Positive-displacement machines or engines of flexible-wall type